김호중 노래
김호중 사랑스런 음색으로 불러주는 '아침의 노래'
Sharonmap
2022. 2. 24. 11:50
Ove non sei la luce manca, Ove tu sei nasce l'amor!
당신이 없는 곳은 빛도 없고, 당신이 있는 곳엔 사랑이 태어납니다.
김호중 돌아올 날 앞으로 105일
'아침의 노래(Mattinata)
Mattinata'는 2020년 12월 11일 발매된 김호중의 The Classic Album II 의 4번 트랙에 수록되어 있는 곡으로 김호중이 팬들에게 꼭 들려주고 싶었던 곡을 선정하여 녹음한 앨범으로 팬들을 향한 사랑의 마음이 듬쁙담겨 있습니다. 이 노래도 여러버젼으로 클래식팬들을 사랑받고 있지만 가장 알아주는 테너는 김호중을 성악으로 인도한 Luciano Pavarotti입니다. 아침 해가 떠오르고 새들이 지저귀는 햇살이 쏟아지는 밝은 아침에 잠에서 깨어나 사랑하는 연인에 대한 간절함을 고백하는 이탈리아 칸쪼네가 무척 경쾌하고 마치 내가 사랑을 받고 있다고 느껴지게 합니다.



아침의 노래를 작곡한 Ruggero Leoncavallo(1858-1919)은 이탈리아 오페라 작곡가로 알려진 오페라로는 '팔리아치'가 있어요. Leoncavallo는 여러 개의 작품을 썼지만 흥행에는 실패하고 마스카니의 카발리나 루스티카나를 성공시킨 후 '팔리아치'를 작곡 1892년 초연후 큰 성공을 얻게 됩니다. '아침의 노래'는 오페라 '팔리아치'에 들어있는 아리아로서 1904년에 같은 나폴리 출신의 후배 세계적인 테너 Enrico Caruso를 위해 작곡했다고 하는데, 곡이 발표했을때에는 주목을 받지 못했지만 Caruso가 주 레퍼토리로 삼으면서 세계인의 애창곡이 되었다고 합니다. 아침해가 떠오르고, 사랑하는 이를 옆에 두고 잠이 깬 새벽 아침과 그를 향해 부르는 노래 'Mattinata'는 처음 시작을 경쾌한 리듬과 화려한 음악으로 시작하여 태양이 떠오르는 정열을 전주에 표현합니다. 아침에 여인을 깨우고 사랑을 고백하는 밝고 경쾌한 이탈리아 가곡 특유의 아름다운 사랑의 노래입니다. 출처: 네이버 지식백과


사랑하는 사람에게 사랑고백의 노래를 불러줄때 준비를 철저히 하고, 아침이라 잠긴 목도 풀어 주며 온갖 정성을 다해 준비를 한후 자고 있는 여인을 향해 부르는 노래. 'con eleganze'- 고귀함, 품격, 노래의 대상을 존중함에 있어 김호중은 아침의 노래를 좀 무게 있게 부릅니다. 팬들을 대상으로 부르는 것이기에 절대로 가벼웁게 부를 수 없었을 것입니다. 출처: 김은교 교수(테너 더 클래식 앨범 아침의 노래 전문가가 말하다)

아침의 노래 (Mattinata)
아티스트: 김호중
앨범: The Classic Album II
발매: 2020.12.11.
장르: 클래식
작곡/작사: Ruggero Leoncavallo
김호중의 'Mattinata'는 'Eleganze' 즉 우아함 곧 존중입니다.테너로서 김호중 테너가 특별히 신경을 써서 부른 부분
첫째, "L'Aurora di bianco vestita" 음정의 피치가 떨어지지 않게 하여 뉘앙스가 살아 있게 끝까지 피치를 놓치지 않고 잘 살려주었어요.
두번째, "carezza de 'fiori lo stuol!"에서 "stuol"을 정확한 음정과 함께 흘러가게 놔두었고, 소리가 계속 고른 소리로 잘 전달이 됐습니다.
세번째, 마의구간 'cantor! Ove' 이 부분을 공간을 그대로 유지하면서 호흡을 끊어지지 않고 길게 연결을 하였어요.
이 곡의 주제는 '당신이 있는 곳에 사랑이 태어납니다'인데 이 부분을 주의깊게 들으면서 어떻게 김호중은 표현했는지 꼭 들어보라고 당부합니다.
출처: 김은교 교수(테너 더 클래식 앨범 아침의 노래 전문가가 말하다)





Metti anche tu la veste bianca
너도 흰옷을 입고 나와
E schiudi l'uscio al tuo cantor!
내 노래에 문 열어주오!
Ove non sei la luce manca
너없는 곳에 빛이 없으니
Ove tu sei nasce l'amor
너 있는 곳에 사랑이 있네
Ove non sei la luce manca
너없는 곳에 빛이 없으니
Ove tu sei, ove tu seinasce l'amo 당신이 있는 곳에 사랑이 생겨나네