김호중이 불러주는 나포리 어부들의 민요
'티리톰바(Tiritomba)'
우리나라 어부들의 노동요로 '뱃노래'가 있다면, 이탈리아에는 'Tiritomba'가 있다고 합니다. 'Tiritomba'는 수선화를 뜻하며, 꽃말은 자기애, 자존심, 신비, 외로움이라고 합니다. 어부들이 망망대해에서 힘든 그물을 들어 올리며 힘을 내기 위해 불렀던 'Tiritomba'는 나폴리 어부들에게 마음의 위안과 만선의 희망을 주었던 경쾌하고 흥겨운 노래네요.
김호중이 이 'Tiritomba'을 <파노라마> 앨범에 넣은 이유는 우리나라 어부들에게도 위안과 희망을 주는 노래를 들려줌으로써 팍팍한 세상을 살아가는 어부들에게 희망의 메세지를 제공해 주기 위해서가 아니가 해석해 봅니다.
노래만 들어도 아침햇살이 부서지는 파도가 넘실대는 시원한 바다위에서 바람을 가로지르며 그물질을 힘차게 하고 있는 어부들의 신바람나는 모습이 눈앞에 그려집니다.
Tiritomba
아티스트 : 김호중
앨범: PANORAMA
발매: 2022년 7월27일
장르: 클래식(나폴리민요)
편곡: Ethan
saragietta saragietta la marina
싸라지엣따 싸라지엣따 라 마리나
금빛 태양이 바다위에 떠올라
per trovare un amorata
뻬르 트로바레 운 아모랏따
붉은 돛을 올리면
scianca rossa scianca rossa graziana
쉬앙카 로싸 쉬앙카 로싸 그라찌아나
잔 물결 일어 즐겁게 춤추고
per' appropria' a pesciara
뻬라쁘로쁘리아 아 뻬쉬아라
새벽별 빛을 잃네
tiritomba tiritomba
띠리똠바 띠리똠바
tiritomba nero ole ole ole
띠리똠바 네로 올레 올레올레
여름바다 건너 퍼지는 노래
tiritomba tiritomba
띠리똠바 띠리똠바
tiritomba all' aria va!
띠리똠바 알라리아 바!
시원한 바람부네
#김호중_Tiritomba
#김호중_나폴리민요_Tiritomba
#김호중_2ndClassicAlbum_PANORAMA
#김호중 #kimhojoong
#TVAROTTI #약속 #빛이나는사람 #주마등 #panorama #별님
'김호중 노래' 카테고리의 다른 글
| 김호중 파노라마 15번 트랙에 수록된 '그리움의 계절' (1) | 2022.08.10 |
|---|---|
| 김호중 파노라마 트랙 9번 'Oye Como Va' (1) | 2022.08.07 |
| 김호중 파노라마 써클차트 31주차 Retail Album Chart 1위에 이어 다운로드까지 1위의 타이틀곡 '약속' (2) | 2022.08.04 |
| 김호중 뮤직비디오 '주마등' 공개 (1) | 2022.08.02 |
| 김호중 클래식정규앨범 2집 <파노라마> 더블타이틀곡 '주마등' 뮤비티저 공개 (2) | 2022.07.22 |